China is pressing ahead with plans to construct a mega-dam near its contested border with India, a colossal undertaking that could generate three times as much power as the Three Gorges Dam.