A software engineer in Kalyan, Maharashtra, has been booked for triple talaq after his wife refused to sleep with his boss.