A small plane crashed into Gramado, a popular resort city in southern Brazil, killing at least 10 people and injuring 17 others.