From ‘naraz fufaji’ to ‘2,000 ki plate’: Quirky wedding card goes viral for using cliches as candid commentary