Donald Trump nominated retired General Keith Kellogg as his special envoy for Ukraine and Russia, choosing a longtime adviser who’s supported the president-elect’s aims to end the war swiftly, including by potentially cutting off military aid to Kyiv.