A 38-year-old man from Thane has been arrested for allegedly killing his 3-year-old niece and attempting to burn her body.