Gwyneth Paltrow’s on-screen husband Robert Downey Jr, who played Iron Man in the franchise, is set to return to the MCU in 2026 as Doctor Doom