Set to release on April 11, 2025, coinciding with Phule’s birth anniversary, the film brings to life a story of social justice, women’s emancipation, and the fight against caste oppression