Manushi Chhillar posed in a comfy athleisure for her day out in Chandigarh, taking a dig at her, her brother-in-law advised her to refrain from robbing a bank