BTS Jin, who is the brand ambassador for the luxury label shared a set of stunning pictures on Instagram, which caught the attention of his bandmate J-hope