Claiming that the 1997 film Border has been close to Sunny Deol’s heart, writer-producer Nidhi Dutta discusses why the sequel is important in an exclusive interview