In the Netflix docuseries The Roshans, Hrithik Roshan recalls having a heated argument with Rakesh Roshan during which he learned about their financial woes