An obvious glitch is Kangana Ranaut claiming more than once, “Indira is India; India is Indira!” As if she coined it herself. That’s actually a line from DK Barooah, the Congress president then