After talks of collaboration didn’t materialise in 2021, Bollywood actor Shahid Kapoor and filmmaker Sujoy Ghosh are back in discussions for a thriller