Sameer Wankhede, who led the case against Shah Rukh Khan`s son Aryan Khan in an alleged drug racket, called it "the smallest" of his career