In the newly released video, Shah Rukh Khan narrates the story of Mufasa, a tale of hardship, perseverance, and triumph, echoing his own inspiring journey in Bollywood