In a touching post, Rakul Preet Singh wished her parents on their wedding anniversary, expressing her admiration and gratitude for the love they share