As Diljit Dosanjh took to the stage in Pune on Sunday to deliver yet another electrifying performance, he encountered a fan, who joined him on the dias to propose marriage to his girlfriend