Parineeti Chopra shared pictures of her adorable parents as they celebrated their wedding anniversary