The garden, formerly known as Siraj Bagh, will be open to visitors later this month when the tulip bulbs start to bloom