The commentary said that switching from bottled to filtered tap water alone could reduce microplastic intake from 90,000 to 4,000 particles per year