Jubilant celebrations followed the historic win, with videos of the Indian team rejoicing on stage with the trophy going viral