Ten-man Islanders score late to draw 2-2 with league leaders Mohan Bagan SG