Rybakina served 11 aces and lashed 26 winners as she took just 53 minutes to bring Jones’ first Grand Slam appearance to an abrupt end