Nitish carves priceless century on Day 3 at MCG to extinguish Aussie hopes of certain victory in penultimate Test of 2024-25 Border-Gavaskar Trophy series; 127-run stand for eighth wicket with Washington Sundar proves invaluable