The Indian captain was on paternity leave, one of India’s finest fast bowlers wasn’t fit enough in time to be selected and injury ruled out one of India’s key young batters