Let your kids explore music through animal sounds and rhythms at month-long sessions by a city-based platform