Let’s follow the journey of India’s humble messes and tiffin centres—canteen lifelines that have battled the food insecurity of migrant populations