The labourers were working to clear snow near the high altitude border village of Mana when the avalanche hit