A magazine report cites eight women who have shared horrific accounts of assault and abuse at the hands of the author