"He then went home, brought back a weapon, and opened fire at around 5:30 pm," Scepanovic said