The leopard was sighted in the underground car parking area of the campus, the officials said