The architect of the Constitution railing against Hindu Raj while also being conflicted about Dalits adopting Christianity or Islam as this would ‘denationalise’ them exemplifies his life of contradictions