The apex court ordered the state government to file a compliance report by Saturday, when the bench will hear the matter again