Routh`s arrest came two months after Trump was shot and wounded in the ear in an assassination attempt during a campaign rally in Pennsylvania