With the test, India became part of a small group of nations having the capability to fire a nuclear missile from land, air and undersea