Swiggy's new feature allows users to pause food delivery notifications during fasting hours for Ramzan and other religious observances.