The SC/ST court handed down the death sentence for Subhash Kumar Sharma, a native of Bihar, for the murder of Dalit youth P. Pranay six years ago