US Office of Personnel Management does not have the power to order federal agencies to fire any workers, including probationary employees, the federal court observed