Gaza administration updated the Palestinian death toll in the 15-month-long war to 61,709 after adding thousands who are missing and presumed dead