Sister Simona Brambilla was made the first woman prefect in the Vatican to head the Dicastery for the Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life