Lok Sabha and Rajya Sabha witnessed constant protests from treasury benches and opposition members over the alleged insult of Ambedkar until both the houses were adjourned