The contentious agreement originated in 2015, following Indian Prime Minister Narendra Modi’s visit to Bangladesh and the signing of a memorandum of understanding, with opposition parties in India questioning Modi’s role in facilitating the deal.