Researchers from Australia discovered the oldest direct evidence of hot water activity on the Red Planet