An investigation revealed that the person used the internet to gather sensitive security details of Khan and his family members