Delhi petrol pumps to face penalties for fueling overaged vehicles