Record-breaking marine heatwaves wreck havoc on most coasts in 2023-24, study says