'Appropriate Gandhi, glorify Godse': Congress slams Modi govt over NIT professor's appointment as Dean