SC quashes expulsion of RJD legislator Sunil Kumar Singh from Bihar House, set aside EC's notification announcing bypoll