Uttarakhand assembly session adjourns indefinitely after heated 'Hills vs Plains' debate